Short Waves 2018: Konkurs Międzynarodowy 2 FAMILY THING

22.03.2018 12:00

Miejsce wydarzenia: Kino Pałacowe - Poznań, Święty Marcin 80/82

Organizator: Kino Pałacowe

Retouch
 
Podczas podnoszenia ciężarów w domu, mąż Maryam doznaje wypadku. Kiedy sztanga spada na jego gardło i sprawia, że mężczyzna jest bliski śmierci, kobieta podejmuje decyzję. 
 
Maryam's husband does weightlifting at home. When a weight falls on his throat and puts him near death, the woman makes a decision.
 
Iran 2017. Fiction. 19’. Director: Kaveh Mazaheri. Production: Iranian Youth Cinema Society (IYCS). Mazaheri (b. 1981) in Tehran, Iran. An interest in cinema led Mazaheri to writing for Iranian film magazines. He has made more than twenty documentaries and movies.
 
 
On the Ropes
 
"On the Ropes" odzwierciedla libańskie społeczeństwo poprzez portret rodziny, której życie jest zawieszone i utknęło w otchłani, jak wszystko inne w Libanie.
 
“On the Ropes” reflects the Lebanese society through a family whose members’ life is suspended, stuck in Limbo, like everything else in the country. 
 
Lebanon 2016. Fiction. 20’. Director: Manon Nammour. Production: Khabbaz production.
Nammour is a 26 years old Lebanese director and production designer, graduated in filmmaking from Notre Dame University. He has worked on short films, music videos and advertisement. 
 
 
 
 
Ambi
 
Kolejna zwyczajna noc dla Deno i Sary, zmagających się ze codzienną rutyną. Jednak tym razem, gdy napięcie rośnie, wpadają na pomysł, który może kolosalnie zaważyć na ich przyszłości. 
 
Another ordinary night for Deno and Sara, going through their usual routine. Only this time, as tension grows, a decision which may bring their future into question is born.
 
Macedonia 2016. Fiction. 19’. Director: Marija Apcevska. Production: Blazhe Dulev.
Apcevska (born in Macedonia) graduated at the Academy of Dramatic Arts, Skopje. She continued her education at the New York Film Academy, LA with MA in filmmaking. 
 
I Made You, I Kill You
 
Myślę, że ten film jest mi niezbędny w obecnym momencie życia. Zawsze byłem zawstydzony mówiąc o swoim dzieciństwie. To przysparzało mi wiele smutku.
 
I think that this film is necessary for me, in this moment of my life. I have always been ashamed to talk about my childhood and I think that this caused me a lot of sadness.
 
France/Romania 2016. Documentary/Animation. 14’. Director: Alexandru Petru Bădelită. Production: Le Fresnoy. 
Multimedia artist based between Mexico and France. He is co-author of the project SEFT-1 Abandoned Railway Exploration Probe and collective Astrovandalistas.
 
Negative Space
 
Słodko-gorzka historia relacji między ojcem a jego synem, Samem. Dla ojca, który wiecznie jest w podróży służbowej, uczenie syna skutecznego pakowania walizki stanowi okazję do budowania więzi.
 
A bittersweet story of a relationship between a father and his son, Sam. Always leaving on business trips, the father connects with Sam by teaching him how to pack a suitcase efficiently.
 
France 2017. Animation. 6’. Directors: Max Porter, Ru Kuwahata. Production: Ikki Films, Manuel Cam Studio, Ikki Inc.
Porter and Kuwahata are a filmmaking duo based in Baltimore. They made together many short films, TV commercials, music videos and comics. 

Kup bilet